W scenie pokoju przesłuchań w Ocean's Twelve, policjant przesłuchuje Matsui, gdy na miejsce wkracza Isabel. Po pewnym dialogu Matsui przestaje płakać.
Co Isabel mogła szeptać mu do ucha, żeby przestał płakać?
Scena miała pokazać, że Isabel jest silną postacią i wie, co robi. Ze skryptu
Wzruszają ramionami. Isabel wchodzi do pokoju z Evelyn. ZOSTAJEMY Z Onderdonkiem i Davenpeckiem, którzy obserwują ją przez dwukierunkowe lustro. PRZEZ LUSTERKO: Isabel podchodzi do Evelyn, uśmiecha się i szepcze do niego / niej jedno słowo. Twarz Evelyn zastyga. Patrzy na Isabel, przestraszony. Potem zaczyna płakać. W niekontrolowany sposób… Łzy spływają po jego twarzy. Isabel podaje Evelyn kartkę papieru, a on / ona zaczyna pisać. Onderdonk i Davenpeck są oniemiali. Isabel odwraca się, więc jest zwrócona twarzą do nich. Tak więc wiemy tylko, że to było jedno słowo, ale nigdy nie wiemy, jakie to słowo.