Jedną rzeczą, która prześladuje mnie po obejrzeniu filmu „Agora”, jest tytuł „Jakie znaczenie miał ten tytuł?
Pochodzi od greckiego słowa „ Agora”, którego znaczenie brzmiało
„miejsce spotkań” lub „zgromadzenie”.
Wiele źródeł to omawia i potwierdza, ale najbardziej podoba mi się opis Rogera Eberta:
Ojciec [Hypatii], Theon (Michael Lonsdale), był kuratorem Biblioteka Aleksandryjska, której misją było „gromadzenie całej wiedzy świata”. Przyjeżdżali tam uczeni z całego starożytnego świata, prowadząc badania i przekazując manuskrypty. Został zniszczony przez chrześcijan w 391 roku, a akcja „Agory” toczy się w latach towarzyszących tej nieobliczalnej stracie.
Tytuł filmu nawiązuje do nazwy miejsc zgromadzeń publicznych w starożytnych greckich miastach-państwach. Biblioteka była taką agorą i widzimy, jak Hypatia uczy klasę młodych mężczyzn, którzy słuchają jej z otwartym podziwem.
Na wikipedii
Tytuł filmu bierze swoją nazwę od agory, miejsca spotkań w starożytnej Grecji, podobnego do forum rzymskie.
Zostało to wyraźnie potwierdzone w wywiadzie huffpo z główną aktorką filmu; Rachel Weisz
W&H: Film był ogromny w Hiszpanii. Przebój. Czy możesz wyjaśnić słowo Agora?
RW: To starożytne greckie słowo oznaczające rynek. To miejsce, w którym ludzie się spotykali. I myślę, że przesłanką filmu, czy też zarozumiałością tytułu, jest to, że ziemia jest agorą. To miejsce spotkań ludzi, którzy się nie dogadują.